27 marzo 2017 – Quarta Giornata Nazionale del Teatro in Carcere in occasione del World Theatre Day 2017 (Giornata Mondiale del Teatro) CARTELLONE – PROGRAMMA
 |
 |
 |
04 marzo 2017 – Il Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere, organismo costituito da oltre quaranta esperienze teatrali diffuse su tutto il territorio nazionale, con il sostegno del Ministero di Giustizia – Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, presenta la IV Edizione della Giornata Nazionale del Teatro in Carcere, in concomitanza con il World Theatre Day 2017 (Giornata Mondiale del Teatro), promossa dall’ITI Worldwide-Unesco (International Theatre Institute) e dal Centro italiano dell’ITI. La IV Edizione della Giornata Nazionale del Teatro in Carcere si inquadra in un più ampio e articolato programma di collaborazione previsto dal Protocollo di Intesa sottoscritto nel 2013 e rinnovato nel 2016, in occasione della III Giornata Nazionale del Teatro in Carcere, dal Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere, dal Ministero di Giustizia – Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria e dall’Università Roma Tre (http://www.teatrocarcere.it/?p=1429).
Con la sottoscrizione del Protocollo di Intesa, il Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, il Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere e l’Università Roma Tre, condividono e promuovono l’idea che i tempi sono maturi per cercare in modo organico una pratica più consapevole nei metodi, nelle funzioni, negli obiettivi delle arti sceniche negli istituti penitenziari. Il Teatro è presente in oltre cento carceri italiane (non c’è altra nazione al mondo con un’ esperienza così diffusa e qualificata sia dal punto di vista artistico che educativo). Ricordiamo che, nella passata edizione della Giornata Nazionale del Teatro in Carcere (2016), hanno aderito 59 Istituti Penitenziari, 10 Altre Istituzioni (Università, Istituzioni Scolastiche, Uffici di Esecuzione Penale Esterna, Teatri) sono stati realizzati 75 eventi in 17 Regioni italiane ed una iniziativa fuori dal territorio nazionale, nella Repubblica Democratica del Congo (programma disponibile in Internet alla pagina http://www.teatrocarcere.it/?p=1806), ciascuno con la propria autonomia e la propria forza, sia all’interno che all’esterno delle carceri italiane (uno scambio tra “dentro e fuori” che evidenzia l’importanza di costruire ponti tra il carcere e il proprio territorio, utilizzando proprio l’arte del teatro).
Considerata l’importanza e il rilievo nazionale e internazionale dell’iniziativa, il Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere, con il sostegno del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, invita le Direzioni degli Istituti Penitenziari, le associazioni, compagnie teatrali, singoli operatori, enti e organismi che operano negli Istituti, a promuovere e ideare eventi, spettacoli, incontri, iniziative di confronto e dibattito “dentro e fuori” dagli Istituti.
Per consentire la massima partecipazione si potranno promuovere manifestazioni nel periodo dal 20 marzo al 30 aprile 2017. Sarà a cura del Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere, redigere il programma/cartellone nazionale di tutte le iniziative realizzate, pubblicandole costantemente sul Sito www.teatrocarcere.it.
Sarà pubblicizzato inoltre dai canali istituzionali del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria e dall’ITI. Le manifestazioni saranno seguite con attenzione anche dall’Associazione Nazionale dei Critici di Teatro e dalla Rivista Europea “Catarsi-Teatri delle diversità”, animatrice quest’ultima della nascita del Coordinamento tra le esperienze.
Le direzioni degli Istituti Penitenziari ed i vari soggetti proponenti, sono invitati a comunicare il proprio programma di iniziative ed eventi ai seguenti indirizzi: stampa.dap@giustizia.it, teatrocarcereitalia@libero.it
Per eventuali informazioni è possibile contattare il signor David Aguzzi, segretario del Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere all’indirizzo: teatrocarcereitalia@libero.it
-
-
-
CARTELLONE – PROGRAMMA
QUARTA GIORNATA NAZIONALE TEATRO IN CARCERE
PROGRAMMA
Aggiornamento al 12 maggio 2017
Successivi aggiornamenti sul sito www.teatrocarcere.it
-
Alla data del 12 maggio 2017 risultano coinvolti
54 Istituti Penitenziari
42 Altre Istituzioni (Università, Istituzioni Scolastiche, Uffici di Esecuzione Penale Esterna, Teatri, Enti Locali)
99 Totale di eventi
17 Regioni italiane
5 Iniziative fuori dal territorio nazionale
E’ possibile inviare nuove segnalazioni
all’indirizzo e.mail della segreteria del
Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere:
(David Aguzzi)
DIPARTIMENTO DELL’AMMINISTRAZIONE PENITENZIARIA
e
COORDINAMENTO NAZIONALE TEATRO IN CARCERE
in partnership con
ITI-UNESCO (Istituto Internazionale del Teatro – Parigi)
promuovono
Quarta Giornata Nazionale del Teatro in Carcere
in concomitanza con la
55a edizione del World Theatre Day
27 Marzo 2017
Promossa dall’ITI UNESCO
(Istituto Internazionale del Teatro)
con il patrocinio di
ITI-Italia
ANCT (Associazione Nazionale dei Critici di Teatro)
Rivista Europea “Catarsi-teatri delle diversità”
REGIONE PIEMONTE
ASTI
Casa di Reclusione di Asti
(Area Trattamento)
Teatro dell’Istituto
Mercoledì 5 aprile
Spettacolo d’ombre e burattini
LA PIUMA…E IL SUO VIAGGIO
Tratto dalla favola di Giorgio Faletti
Regia di Giuseppe Fatiga
A cura della Compagnia teatrale “In volo”
-
SALUZZO
Casa di Reclusione di Saluzzo
Sabato 25 marzo
Spettacolo
RIEN NE VA PLUS
A cura della Compagnia “Voci Erranti”
-
TORINO
Domenica 21 maggio
Salone del Libro di Torino
Presentazione del CD OTTO dell’ORKESTRA RISTRETTA
Lavoro svolto nel Carcere di Firenze Sollicciano
A cura di Massimo Altomare e Tempo Reale
-
-REGIONE LOMBARDIA
-
MILANO
Casa Circondariale Milano San Vittore “Francesco Di Cataldo”
Mercoledì 19 aprile
Spettacolo
Reading de LE SEDIE
A cura della Compagnia CETEC Dentro/Fuori San Vittore
Venerdì 28 aprile
Conferenza spettacolo
Per un CENACOLO DI ARTE, SCRITTURA, TEATRO
Conducono
Giuseppina Carutti e Donatella Massimilla
-
MONZA
Casa Circondariale di Monza
Sabato 15 aprile
Spettacolo
CATTEDRALI
Spettacolo ispirato allo scrittore americano Raymond Carver
Regia di Alessandra D’Agostino
-
PAVIA
Casa Circondariale di Torre del Gallo – Pavia
13 aprile
Stage esperienziale di teatro integrato
FRONTE DEL PALCO
A cura U.S.B.UOMINISENZABARRIERE,
compagnia teatrale della Casa Circondariale Torre del Gallo
ed ERRORI DI STAMPA, compagnia di teatro integrato di giovani
-
VIGEVANO
Casa di Reclusione di Vigevano
Teatro Stabile di Torino
Dal 4 al 9 aprile
Spettacolo
ABBIATE PIETA’ DI NOI
Interpretato da detenuti/attori circuito Alta Sicurezza
A cura di Mimmo Sorrentino
-
BRESCIA
Casa Circondariale di Brescia
Sala Teatro dell’Istituto
Sabato 25 marzo
Spettacolo
IL MALATO IMMAGINARIO
Presentato dalla Filodrammatica D.P. Caffoni di Cazzago S.M.
-
BUSTO ARSIZIO
Casa Circondariale di Busto Arsizio
20, 21 e 31 marzo
Nell’ambito di “Microfestival Incontri”
Laboratorio teatrale
Partecipazione alle prove
Spettacolo “Pirandello remix”
Giovedì 6 aprile ore 20.30
Teatro Sociale di Busto Arsizio
Spettacolo
PIRANDELLO REMIX
Liberamente tratto da La Giara e La Patente di Pirandello
Regia Elisa Carnelli
A cura dell’Associazione “Oblò – Onlus”
-
VOGHERA
Casa Circondariale di Voghera
Sala del Teatro dell’Istituto
Giovedì 27 aprile, ore 12.30
Spettacolo
SHAKESPEARE MACHINE
Interpretato da detenuti di Alta Sicurezza 3
che partecipano al Progetto “L’attesa è un incantesimo”
A cura della “Compagnia della Corte” di Pavia
-
MANTOVA
Casa Circondariale di Mantova
Domenica 7 maggio, ore 15.00
Spettacolo
SBARRE VARIOPINTE
A cara dell’associazione “Arte dell’Assurdo”
-
CREMONA
Casa Circondariale di Cremona
Sabato 22 aprile, ore 10.30
Spettacolo
LA CANTATRICE CALVA
Di Eugène Ionesco
Messa in scena dalla “Compagnia Teatrovare di Castelleone
-
REGIONE VENETO
VENEZIA
Casa di Reclusione Donne Venezia
Presso Foyer del Teatro Goldoni di Venezia
Lunedì 27 marzo, ore 15.00
Incontro pubblico
Progetto “Passi Sospesi”
Con la proiezione di un video delle Foto di Andrea Casari
E la proiezione di un video-documentario di Marco Valentini
Autori che partecipano al progetto Passi Sospesi
Il Progetto Passi Sospesi è curato da Balamòs Teatro
Regista Michalis Traitsis
-
TREVISO
Casa Circondariale di Treviso
Venerdì 21 aprile
Spettacolo
Interpretazione Brani tratti dallo spettacolo Don Chischiotte
Interpreti Michele Mori e Marco Zoppello
Compagnia “Lo Stivalaccio”
In collaborazione con C.P.I.A. “A. Manzi” e Fondazione Benetton
-
REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA
-
GORIZIA
Casa Circondariale di Gorizia
Laboratorio teatrale
“Il Teatro delle ceneri”
Con la partecipazione di 8 detenuti
Venerdì 9 giugno, ore 16.30
Performance finale del
Laboratorio teatrale
“Il Teatro delle ceneri”
Con lo Spettacolo
COURAGE Ritornare a casa
Nell’ambito del
Festival di Teatro e Arte del Carcere di Gorizia
“Se io fossi Caino”
-
GORIZIA
Casa Circondariale di Gorizia
SE IO FOSSI CAINO
Festival di Teatro e Arte del Carcere di Gorizia
Lunedì 29 maggio, ore 9.30-12.30
Convegno
Uguale per tutti
Il ruolo degli interventi non strutturali nel percorso della detenzione
Arte, Cultura, Riparazione, Impegno politico
Teatro Comunale “G. Verdi”
-
Giovedì 1 giugno, ore 20.45
Spettacolo
AMUNI’
Spettacolo teatrale con gli attori del Carcere di Saluzzo
Regia di Grazia Isoardi
Casa Circondariale di Gorizia
-
Venerdì 9 giugno, ore 16.30
Spettacolo
COURAGE – Ritornare a Casa
Spettacolo teatrale con i detenuti della Casa Circondariale di Gorizia
Regia Elisa Menon
-
LIGURIA
-
GENOVA
Casa Circondariale di Genova Marassi
Presso Teatro dell’Arca
-
Venerdi 31 marzo
“ARCA SCUOLA”
Una classe di studenti dell’I.I.S. Vittorio Emanuele Ruffini di Genova
partecipa al Laboratorio insieme al gruppo teatrale formato da persone detenute, nell’ambito del progetto di Educazione alla legalità attraverso il Teatro
-
Lunedì 3 aprile
Due classi del Liceo Cassini di Genova partecipa
al Laboratorio insieme al gruppo teatrale formato da persone detenute, nell’ambito del progetto di Educazione alla legalità attraverso il Teatro
-
Lunedì 10 aprile
La compagnia Teatrale “Scatenati”
formata dagli attori detenuti rappresenta,
in anteprima, alla popolazione detenuta, lo spettacolo “Billy Budd, marinaio” da H. Melville,
una storia ricca di spunti per riflessioni sul tema della giustizia,
sul bene e sul male
-
Da martedì 18 a domenica 23 aprile
lo spettacolo verrà rappresentato per il pubblico esterno al Teatro della Corte di Genova
(al mattino per 3.000 studenti delle scuole genovesi)
-
Da mercoledì 26 a sabato 29 aprile
lo spettacolo Billy Budd andrà in scena all’interno del carcere, nel Teatro dell’Arca,
per gli studenti delle scuole medie superiori e per il pubblico esterno.
Alla fine di ogni spettacolo rivolto agli studenti,
è previsto un dibattito con la compagnia degli attori detenuti.
A cura di Teatro Necessario
-
GENOVA
Sala del Munizioniere – Palazzo Ducale Genova
Giovedì, 30 marzo 2017, ore 9.00-13, 15.00-17.00
Seminario
“Skills for Freedom: dal carcere alla comunità”
Seminario promosso e organizzato da Arci Liguria
In collaborazione con SSW Collegium Balticum (Polonia)
É.f.a. équipe formatori associati, Teatro dell’Ortica
Acli Liguria e UISP Comitato Regionale Liguria
Con il patrocinio di Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura
-
-Teatro dell’Archivolto
Lunedì 8 e martedì 9 maggio alle ore 21.00 e mercoledì 10 maggio alle 10.30 per le scuole
Spettacolo
AMORE MASCHILE, FEMMINILE, NEUTRO
Esito del laboratorio condotto
da Anna Solaro
con le detenute del Carcere di Pontedecimo
e gli alunni, gli insegnanti e i genitori della Scuola Primaria Anna Frank di Serra Riccò
e della Scuola Secondaria di primo grado Don Milani di Genova
A cura di Teatro dell’Ortica
-
CHIAVARI
Casa di Reclusione di Chiavari
Aula Laboratorio del Teatro delle Nuvole, Scuola Rizzo, Genova Pegli
Mercoledì 12 Aprile, ore 17-18.15
Partitura per voci e suoni
PAESAGGI
Franca Fioravanti
Con gli studenti del Laboratorio
Teatrale del Teatro delle Nuvole
Prova la mise en éspace della partitura per voci e suoni “Paesaggi”.
Il testo poetico “Paesaggi” è stato elaborato
dagli allievi detenuti del carcere di Chiavari
-
REGIONE EMILIA ROMAGNA
RAVENNA
Casa Circondariale di Ravenna
Giovedì 6 aprile
Spettacolo
ASPETTANDO…
Performance liberamente tratta da “Aspettando Godot” di Beckett
Interpretata da detenuti/attori
A cura dell’Associazione Lady Godiva Teatro
-
PARMA
Direzione Istituti Penitenziari Parma
Martedì 9 maggio
Spettacolo
Clown in Libertà
Di e con Leonardo Adorni, Jacopo Maria Bianchini, Alessandro Mori
-
Aprile-maggio
Laboratorio teatrale
Tratto da
Il re si diverte
di V. Hugo
da cui G. Verdi si ispirò per l’opera Rigoletto
Previsto a giugno (data da definire)
presentazione dell’esito del laboratorio
-
REGIONE TOSCANA
-
FIRENZE
Casa Circondariale “M. Gozzini
Venerdì 24 marzo
Spettacolo
LA SEDUTA SPIRITICA
Regia Olga Melnik
-
FIRENZE
Casa Circondariale di Firenze Sollicciano
Martedì 16 maggio ore 13.30
Concerto di Orkestra Ristretta
(composta da maschi e femmine)
Per i detenuti di Penale e Giudiziario
Mercoledì 17 maggio ore 10.30
Concerto rivolto a 2 scuole superiori
A cura de L’ORKESTRA RISTRETTA
Dopo il concerto è previsto un incontro con gli studenti a cura
degli insegnanti della scuola interna di Sollicciano.
Progetto a cura di Massimo Altomare e Tempo Reale
-
SIENA
Casa Circondariale di Siena
Presso Teatro dell’Istituto
Venerdì 31 marzo ore 16.30
Spettacolo
HO SOGNATO UN MONDO NUOVO
Interpretato da attori/detenuti
Con Serena Cesarini Sforza
Regia di Altero Borghi
A cura di Associazione Sobborghi Onlus
-
MASSA
Casa di Reclusione di Massa
Martedì 4 aprile
Proiezione film
CESARE DEVE MORIRE
Interviene il protagonista attore Salvatore Striano
Mercoledì 10 maggio
Proiezione di alcune parti degli spettacoli realizzati dai detenuti
-
PRATO
Teatro Cicognini di Prato
Domenica 7 maggio, ore 15.30
Laboratoriospettacolo dal titolo Lingua InContro
A cura del collettivo Teatro Metropopolare
Regia di Livia Gionfrida
Giovedì 16 marzo
Teatro Cantiere Florida
Spettacolo
Replica
PROTEGGIMI
A cura di Teatro Metropopolare
-
Casa Circondariale La Dogaia Prato
Seminario-Laboratorio
Ritorno all’esplorazione
Condotto da Paolo Gruni,
giovane collaboratore di Ryszard Nieoczym,
Partecipano detenuti-attori della Compagnia Metropopolare
-
PORTO AZZURRO
Casa di Reclusione “De Santis”
Martedì 16 maggio
Prova Aperta
Fram-Mercante di Venezia
Martedì 30 maggio, ore 11.00
Spettacolo
Fram-Mercante di Venezia
A cura di Associazione Dialogo
-
REGIONE MARCHE
-
ANCONA
Istituti Penitenziari di Ancona “Barcaglione”
Giovedì 30 marzo, ore 15.00
Spettacolo
ORFEO ED EURICIDE
Regia Giovanni Giorgetti
In collaborazione con “Lega del filo d’oro”
-
ANCONA
Istituti Penitenziari di Ancona “Montacuto”
Giovedì 20 aprile
Proiezione video
Ore 9.00
PASSIONE
In occasione dell’avvio del nuovo laboratorio teatrale
rivolto alle sezioni comuni
A cura dell’Associazione Aenigma
Ore 13.00
IL TEMPO CHE PASSA
In occasione dell’avvio del nuovo laboratorio teatrale
rivolto alle sezioni di alta sicurezza
A cura dell’associazione Aenigma
-
PESARO
Casa Circondariale di Pesaro
Mercoledì 22 marzo
Spettacolo
YO SOY RIVERA
Compagnia di Teatro dell’Università di Caldas (Colombia)
Regia di Daniel Ariza
Lunedì 27 marzo
Spettacolo
AMLETO DEI BASSI
Compagnia Teatrale dell’Altopiano (Brindisi)
Regia di Carlo Formigoni
A cura dell’Associazione Aenigma
-
Casa Circondariale di Pesaro
Lunedì 15 maggio
La Compagnia “Lo Spacco”
costituita da detenuti e detenute della
Casa Circondariale di Pesaro
e gli allievi della III B dell’istituto Comprensivo
Statale “Galilei” di Villa Fastiggi
si incontrano condividendo i “work in progress”
degli spettacoli che stanno allestendo (debutto a giugno),
ispirandosi al testo “Molino Rojo”
del drammaturgo argentino Alejandro Finzi
A cura del Teatro Universitario AENIGMA
-
ASCOLI PICENO
Casa Circondariale di Marino del Tronto
Venerdì 21 aprile ore 14.30
Spettacolo
Fedra di Racine
Rappresentata da 5 attori detenuti
-
REGIONE UMBRIA
-
SPOLETO
Casa di Reclusione di Maiano Spoleto
Lunedì 27 marzo, ore 10.00
presso il laboratorio e le aule del LICEO ATISTICO Sansi-Leonardi-Volta
READING e PERFORMANCE
IN-VISIBILE CITTA’
da Le città invisibili di Italo Calvino
Interpretato dagli attori della Compagnia #SIneNOmine
diretto da Giorgio Flamini
A cura di Compagnia #SIneNOmine,
In collaborazione con IIS SANSI-LEONARDI-VOLTA-
REGIONE LAZIO
-
ROMA
Casa Circondariale di Rebibbia
Venerdì 17 marzo 2017
LETTERE DA ROMA
di Franco Moretti
Con la Banda della Scuola Popolare di Musica di Testaccio
Diretta da Silverio Cortesi
Con i detenuti-attori Reparto G9 Precauzionale
Regia di Fabio Cavalli
-
18, 21, 28 marzo, 21, 28, aprile, 2, 5 maggio
Prove aperte
Hamlet in Rebibbia
Con i detenuti-attori del Teatro Libero di Rebibbia
Regia di Fabio Cavalli
A cura Associazione Culturale La Ribalta.
Centro Studi Enrico Maria Salerno
Giovedì 18 maggio, ore 15.30
Teatro della C.C. di Rebibbia N.C.
-
OPEN DAY A REBIBBIA
Presentazione delle attività e dell’offerta formativa
Per gli studenti liberi e reclusi
Seguirà prova aperta del nuovo spettacolo
HAMLET IN REBIBBIA
Con i detenuti-attori del Teatro Libero di Rebibbia
Regia di Fabio Cavalli
A cura di Università Roma Tre
-
ROMA
Casa di Reclusione Rebibbia
Sala del Teatro Liceo Scientifico Keplero di Roma
Lunedì 27 marzo
Spettacolo
SCUSATE SI SO NATO PAZZO
Compagnia Stabile Assai
-
Presso I.S.S. Cesare Battisti di Velletri
Venerdì 31 marzo
Spettacolo
SCUSATE SI SO NATO PAZZO
Compagnia Stabile Assai
Casa di Reclusione di Rebibbia
-
Mercoledì 5 aprile
Spettacolo
PAROLE E CATENE
Compagnia Stabile Assai
-
Presso Parrocchia di San Gelasio – Roma
Giovedì 27 aprile
Incontro – Dibattito dal titolo
Giustizia riparativa e teatro di testimonianza
Parteciperanno
Alcuni detenuti/attori della Compagnia Stabile Assai
Patrizia Patrizi – Docente di Psicologia Sociale Univ. Di Sassari
Luigi Lepri – Psicoterapeuta
Sandra Vitolo e Patrizia Spagnoli – Esperte di Teatro e Carcere
-
ROMA
Casa Circondariale di Roma Rebibbia Femminile
presso il Teatro della Casa Circondariale Femminile di Rebibbia
Lunedì 27 MARZO ore 16.00
Spettacolo
OLTRE IL MURO, DIETRO LE QUINTE
IN VIAGGIO CON AMLETA
Regia Francesca Tricarico
Musiche Gerardo Casiello
Aiuto Regia Chiara Borsella, Annalisa D.
Con le attrici detenute della sezione AS: Annalisa, Stefania, Teresa, Marianeve, Loredana
Racconto Fotografico di: Danilo Garcia di Meo
A cura di Per Ananke compagnia “Le Donne del Muro Alto”
-
Presso Area Verde della Casa Circondariale Rebibbia Femminile
Sabato 15 aprile ore 13
Lettura animata
FIABE
In occasione della Pasqua
Con le attrici detenute: Alessia, Alina, Alina Florea,
Annamaria, Cristina, Federica, Mihaela, Nike, Sonia
Regia Francesca Rotolo
A cura di MAST – Officina delle Arti – Compagnia “Le dame del Re”
-
Presso Area Verde della Casa Circondariale Rebibbia Femminile
Domenica 14 maggio ore 12
Lettura animata
FIABE
In occasione della festa della mamma
Con le attrici detenute: Alessia, Alina, Annamaria, Cristina,
Jannifer, Federica, Mihaela, Nike, Sonia
Regia Francesca Rotolo
A cura di MAST – Officina delle Arti – Compagnia “Le dame del Re”
-
CIVITAVECCHIA
Casa di Reclusione di Civitavecchia
17 marzo – 4 aprile
Spettacolo
AMLETO/IL TEATRO CHE MUOVE LE COSCIENZE
A cura di Sangue Giusto e Addendro
-
TERNI
Casa Circondariale di Terni
Presso il Teatro della Casa Circondariale di Terni
Martedì 11 aprile, ore 14.30
Lettura drammatizzata
FIABE CON LE ALI
Con i detenuti attori della sezione AS
Regia Francesca Rotolo
In occasione della Presentazione del libro “Fiabe con le ali”
Scritto e illustrato dai detenuti del Carcere di Terni.
A cura di Francesca Rotolo e Silvia Corvino
CESVOL Editore
-
ROMA
Cento Servizi di via Terni 9 di Roma
Venerdì 7 aprile 2017
Nell’ambito del percorso TRA LE GENERAZIONI,
evento organizzato in occasione della IV Giornata Nazionale Teatro in Carcere
Incontro di preparazione con gli spettatori, alla visione dello spettacolo “EMILIA”
Condotto da Ivana Conte e Paolo Gaspari – Agita Teatro
Teatro Argentina di Roma
Domenica 9 aprile il gruppo ha visto “EMILIA”
Con Giulia Lazzarini, ha dato corpo e voce al testo del giovane autore e
regista argentino Claudio Tolcachir
-
REGIONE CAMPANIA
NAPOLI
Casa Circondariale di Napoli – Poggioreale
Lunedì 27 marzo
Spettacolo
UNA CANZONE PER TE
A cura degli attori Mario Aterrano e Ettore Squillace
-
SANTA MARIA CAPUA A VETERE
Casa Circondariale
Santa Maria Capua A Vetere “Francesco Uccella
Lunedì 27 marzo 2017
Spettacoli
Ore 9.00 – 12.00
Spettacoli teatrali di E. De Filippo
NON TI PAGO
UOMO E GALANTUOMO
Interpretati da detenuti del circuito AS3
-
Ore 14.00 – 15.00
Spettacolo teatrale di R. Viviani
FATTO DI CRONACA
Interpretato da detenuti M.S.
-
Ore 15.30 – 16.30
Spettacolo di musica e prosa
Interpretato dall’artista Lalla Esposito
-
POZZUOLI
Casa Circondariale femminile Pozzuoli
Sala del Teatro
Mercoledì 29 marzo
Spettacolo
DAL RE…A ME
Ispirato alle rappresentazioni di Mario Merola
Direzione artistica di Antonio Ottaiano
-
Giovedì 20 aprile
Spettacolo
E AL SUO FIANCO LE DONNE DI GERUSALEMME
Con la partecipazione di detenute
REGIONE ABRUZZO
CHIETI
Casa Circondariale di Chieti
Sala del Teatro dell’Istituto
Mercoledì 29 marzo, ore 16.00
Spettacolo
L’AMORE NEN CONOSCE TEMPE
Commedia brillante in tre atti
A cura della Compagnia “I Teatranti”
-
Mercoledì 19 aprile
Work-shop aperto
Valenza, significati e finalità connesse
con lo svolgimento delle attività teatrali in carcere
Saranno presenti studenti del corso di Pedagogia dell’Università di Chieti
-
REGIONE BASILICATA
-
POTENZA
Casa Circondariale di Potenza
Lunedì 27 marzo 2017
Spettacolo
FRAMMENTI DI DONNA
Liberamente ispirato all’opera di Franca Rame
Produzione Compagnia Teatrale Petra
di e con Antonella Iallorenzi
-
MELFI
Casa Circondariale di Melfi
Area Trattamentale
Sabato 18 marzo
Spettacolo
ULISSE…SONO IO
Diretto da Lucilla Falcone
Spettacolo conclusivo del laboratorio di teatro sociale
con le ragazze detenute del circuito As3
-
REGIONE PUGLIA
LECCE
Casa Circondariale – Nuovo Complesso
Teatro Domenico Modugno di Aradeo (LE)
Domenica 26 marzo
Spettacolo
L’ULTIMA CENA DI ALFREDO TRAPS
Tratto dal racconto “La panne” di F. Durrenmatt
A cura dalla Compagnia di attori/detenuti “Io ci Provo”
diretta dalla regista Paola Leone
Teatro “Paisiello” di Lecce
Giovedì 6 aprile
Spettacolo
L’ULTIMA CENA DI ALFREDO TRAPS
Tratto dal racconto “La panne” di F. Durrenmatt
Sala teatro dell’Istituto
-
Venerdì 31 marzo
La Compagnia “Io ci provo” incontra docenti e studenti
Dell’Università del Salento, nell’ambito di
“Palchetti laterali”, progetto di ricerca per la diffusione della
cultura teatrale
Tutte le iniziative sono a cura
dalla Compagnia di attori/detenuti “Io ci Provo”
diretta dalla regista Paola Leone
-
BRINDISI
Casa Circondariale di Brindisi
Lunedì 27 marzo, ore 15.00
Spettacolo
Saggio finale del
Laboratorio di tango e scrittura creativa “Oltre i confini”
INTANGOUT
Ispirato al tango e alle sue origini
Interpretato dai detenuti
A cura dell’Associazione “Compagnia d’Arte Dinamica AlphaZTL
Direzione artistica di Vito Alfarano
-
Lunedì 1 maggio
Teatro Verdi – Brindisi
I detenuti sono ospiti al 6° Campionato di Tango Italia Grecia
danzeranno di fronte a 1000 persone e ad una giuria di tango internazionale
-
LUCERA
Casa Circondariale di Lucera
Sabato 29 aprile
Spettacolo di Teatro e Musica
Rappresentazione di Brani recitati dai detenuti
Laboratorio Musica e Teatro dell’Associazione “Lavori in Corso”
Partecipa alla rappresentazione con l’interpretazione di brani musicali il gruppo
Unza Unza Band
-
TARANTO
Casa Circondariale di Taranto
Lunedì 3 aprile, ore 10.00
Spettacolo
LA GRANDE FORESTA
di Francesco Niccolini e Luigi D’Elia
A cura dell’Associazione Culturale INTI di Brindisi
REGIONE CALABRIA
REGGIO CALABRIA
Casa Circondariale di Reggio Calabria
Sala del Teatro dell’Istituto
Giovedì 30 marzo
Spettacolo
PERICOLOSAMENTE Atto unico di E. De Filippo
e
L’ANNIVERSARIO Atto unico di A. Checov
A cura della Compagnia Teatrale “Parallelo 38”
Evento organizzato dal Rotary Club Reggio Calabria Sud “Parallelo 38”
-
PAOLA
Casa Circondariale di Paola
Sala del Teatro dell’Istituto
Venerdì 28 aprile
Spettacolo
IL GRANDE CARRO DEL BUE MARINO
Monologhi interpretati da detenuti/attori
Progetto curato da Teresa Sicoli
-
CATANZARO
Casa Circondariale “Ugo Caridi” Catanzaro
Sala Teatro dell’Istituto
Venerdì 7 aprile
Spettacolo
RI…PROVARE
Interpretato da detenuti/attori
del Laboratorio teatrale stabile “Jonathan” tenuto da Mario Sei
-
ROSSANO
Casa di Reclusione di Rossano
Mercoledì 26 aprile
Spettacolo
L’OSPITE GRADITO di E. De Filippo
Interpretato da detenuti/attori del circuito AS 3
-
REGIONE SICILIA
-
NOTO
Casa di Reclusione di Noto
27- 28 aprile
Spettacolo
LA BELLA E LA BESTIA – IL MUSICAL
Allestito dal “Lab-Oratorio Teatrale Sacro Cuore” di Noto
-
TRAPANI
Casa Circondariale di Trapani
Sabato 1 aprile
Spettacolo – Musical
ERO IN CARCERE E SIETE VENUTI A TROVARMI
Compagnia Parrocchiale
-
.PALERMO
Casa Circondariale Ucciardone
Nell’ambito del Convegno
“Scuola in carcere.
Laboratori didattici e scelte educative.
Verso la Giornata nazionale del Mondo che non c’è”
Organizzato da CESP – Centro Studi per la Scuola Pubblica
Presieduto da Anna Grazia Stammati
Le potenzialità educative e inclusive del Teatro in carcere
Intervento di Vito Minoia
Studioso di Teatro Educativo inclusivo all’Università di Urbino
Presidente Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere
-
REGIONE SARDEGNA
-
NUORO
Casa di Circondariale di Nuoro
Giovedì 20 aprile
Spettacolo
PANE E CIPUDDRA MA A CASA TOA
Compagnia Teatrale Nuova Jobia
-
ARBUS
Casa di Reclusione di “Is Arenas” Arbus
Mercoledì 3 maggio
Spettacolo
ARCIPELAGHI
Interpreti Alessandro Mascia e Pierpaolo Piludu
Regia Alessandro Lay
Compagnia teatrale “Cada Die teatro
-
INIZIATIVE FUORI DAL TERRITORIO NAZIONALE
-
STATI UNITI – AMHERST / Massachussets
EricCarleMuseum of Picture Book Art
sabato 8 aprile
Puppets as Tools for Education and Diversity
formazione sull’utilizzo del teatro di Animazione
per educatori e operatori sociali
con illustrazione di filmati
da esperienze di teatro educativo inclusivo
realizzate nella Casa Circondariale di Pesaro
a cura di Vito Minoia e Mariano Dolci
Teatro Universitario Aenigma di Urbino
Replica domenica 9 aprile
presso la “Dante Alighieri Society” di Boston
in collaborazione con
l’Ufficio Educazione del Consolato d’Italia a Boston
-
FRANCIA – PARIGI
Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
martedì 18 aprile
L’atelier théâtre en prison: une expérience pédagogique
incontro con Gianfranco Pedullà
regista e storico del teatro, direttore del teatro Popolare d’Arte
Replica giovedì 25 maggio
all’Università degli Studi di Firenze
presso il DAMS diretto dal Prof. Renzo Guardenti
seminario a cura di Gianfranco Pedullà e Claudio Suzzi
TUNISIA – Gammarth
Centro Congressi-Hotel El Mouradi
Martedì 11 e Mercoledì 12 Aprile
Formazione di Teatro Sociale sulla riabilitazione
di persone altamente traumatizzate da guerra e carcere.
A cura di fra Stefano Luca OFMCap
Training all’interno del Psychosocial Workshop (11-13 Aprile)
for the Libyan Red Crescent Society
a cura del Dott. Marcio Gagliato
-
ARGENTINA – BUONES AIRES
10-23 Agosto
Proiezione video
Videodanza INTANGOUT
A cura di Compagnia d’Arte Dinamica AlphaZTL
Video realizzato
Presso la Casa Circondariale di Brindisi In occasione del
Documentazione del saggio finale del
Laboratorio di tango e scrittura creativa
organizzato il 27 marzo 2017 in occasione
della Quarta Giornata Nazionale del Teatro in Carcere
-
SPAGNA – SEGOVIA
17-22 luglio 2017
Nell’ambito del 35° Congresso dell’I.T.I.
(International Theatre Institut – UNESCO)
L’esperienza italiana del Coordinamento Nazionale di Teatro in Carcere
e le iniziative per la Giornata Nazionale del Teatro in Carcere
in concomitanza con la Giornata Mondiale del Teatro
intervento di Vito Minoia
Presidente del Coordinamento Nazionale di Teatro in Carcere
-